Соня и Драгана, две сестры, незадолго до того, как их отца отправляют на службу в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают запечатлеть свою жизнь на видеокамеру формата 8 мм. Они записывают поверх старых видеопленок, где иногда мелькают кадры прежних событий. Время идет, и их объектив улавливает спокойствие окружающей природы, мерцание ночного неба во время воздушных тревог и их шутки над младшей сестренкой Тияной. Однако все меняется с приездом из Белграда двух новых соседей: таинственного мальчика и его скромной сестры. Новоприбывшие селятся в ближайшем доме, и вскоре между всеми завязывается дружба, в которой первое волнение от поцелуев и разочарований постепенно начинает затмевать страх перед войной.
